Weihnachtssprüche auf Polnisch

Alles Gute zu Weihnachten!

Wszystkiego najlepszego z okazji Swiąt Bożego Narodzenia!

—

Ich wünsche Dir fröhliche und friedliche Weihnachten!

Życzę Ci zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia!

—

Genieße das Leben und freue Dich, dass Du da bist! Liebe, Gesundheit und Freundschaft sind das größte Geschenk, das Du je gekriegt hast. Fröhliche Weihnachten!

Dziś ciesz się życiem i tym że jesteś! Miłość, zdrowie i przyjaźń to największy prezent jakikolwiek dostałeś. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

—

An diesem Tag werden alle Deine Träume wahr.

Tego dnia spełnią się wszystkie twoje Marzenia.

—

Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne Weihnachtszeit!

Życzę Tobie i twojej całej rodzinie dobrego czasu w Święto Bożego Narodzenia!

—

Auf diesen Tag haben wir das ganze Jahr gewartet – alles Gute zu Weihnachten.

Na ten dzień czekaliśmy cały rok – wszystkiego najlepszego z okazji Święta Bożego Narodzenia.

—

Du hattest einen harten Weg, genieße jeden Moment deines Lebens und das, dass Du heute mit uns sein kannst, mit denen die Dich lieben! Fröhliche Weihnachten.

Miałeś ciężką droge, ciesz się każdą chwilą twojego życia i tym, że możesz być dziś z nami, tymi co Cię kochają! Wesołych Świąt Bożego Narodzenia.

—

So wie jedes Jahr, werden diese Weihnachten außergewöhnlich.

Tak jak każdego roku, będą te Święta Bożego Narodzenia wyjątkowe.

—

Ich wünsche Dir viel Gesundheit, Glück und gelungene Weihnachten!

Życzę Ci dużo zdrowia, szczęścia i udanych Świąt Bożego Narodzenia!

—

Wünsch Dir was, denn an Weihnachten werden alle Träumer wahr!

Pomyśl życzenie, bo w Święta Bożego Narodzenia wszystkie życzenia się spełniają!

—

Heute ist ein großer Tag – Weihnachten.

Dziś jest wielki dzień – Święto Boże Narodzenia.

—

Weihnachten ist eine Zeit, die wir mit den wichtigsten und engsten Personen verbringen.

In dieser Zeit vereinen sich alle und verbringen ihre Zeit zusammen.

Święto Bożego Narodzenia, to czas w którym spędzamy czas z najważniejszymi i najbliższymi osobami.

W tym czasie wszyscy się łączą i wspólnie spędzają czas.

—

Denk an diesen Tag nicht an die schlechten Sachen, vergesse Deine ganzen Probleme und die schwere Zeit. Heute kriegst Du eine neue Chance, nutze Sie und fange an neu zu leben. Frohe Weihnachten!

W tym dniu nie myśl o wszystkim co złe, zapomnij o wszystkich problemach i ciężkich czasach. Dziś dostaniesz nową szanse, wykorzystaj ją i zacznij żyć na nowo. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

—

Fange diesen einen Tag mit Hoffnung an, mit Hoffnung auf einen besseren Morgen. Wünsch Dir was und vielleicht wird das, Dein größtes Geschenk. Fröhliche und glückliche Weihnachten!

Zacznij ten jeden dzień z nadzieją, z nadzieją na lepsze jutro. Pomyśl życzenia, a może właśnie to będzie twój największy prezent. Wesołych i szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia!